< random >
The Stars (Al-Najm)
62 verses, revealed in Mecca after Absoluteness (Al-Ikhlaas) before He Frowned ('Abasa)
In the Name of God, the Merciful, the Compassionate
By the Star when it setteth, 1 your companion is not in error nor has he gone astray. 2 Nor does he say (aught) of (his own) Desire. 3 It [the Quran] is nothing but revelation sent down to him. 4 He has been taught (this Quran) by one mighty in power [Jibrael (Gabriel)]. 5 very strong; he stood poised, 6 being on the higher horizon. 7 Then he drew near, then he bowed 8 So he was the measure of two bows or closer still. 9 Then he revealed to Allah's servant whatever he had to reveal. 10 His (Muhammad's) heart did not lie to him about what his eyes had seen. 11 Will ye then dispute with him concerning what he seeth? 12 He saw Him indeed another time 13 at the Lote Tree (Sidrat tree) of the ending 14 Near which is the garden, the place to be resorted to. 15 When the tree was covered with a covering, 16 The sight (of Prophet Muhammad SAW) turned not aside (right or left), nor it transgressed beyond (the) limit (ordained for it). 17 He saw some of the greatest signs of his Lord. 18 Have you considered Lat and 'Uzza, 19 and your third idol al-Manat (whom you considered as God's daughters)? 20 Is the male for you and for Him the female? 21 This is certainly an unjust apportioning. 22 They are but names, named by you and your fathers. Allah has not sent down any authority for them. They follow conjecture and their soul's desire, eventhough the guidance of their Lord has come to them. 23 Or shall man have what he wishes? 24 And to God belongs the First and the Last. 25
< random >
ملاحظات وتعليمات
Notes and Instructions
يُحمّل القرآن الملون ترجمةً إنجليزيةً لمجموعةٍ عشوائيةٍ من المترجمين وباحتماليةٍ متساوية، مترجمٌ واحدٌ لكل آية. إذا واجهتَ صعوبةً في فهم ترجمة ما، انقر على رقم الصفحة لإعادة تحميلها بمجموعةٍ أخرى من المترجمين. قد تجدها أوضح إن شاء الله. لا يؤيد موقع القرآن الملون أي ترجمة معينة أو يُفضلها على غيرها، ويعرضها فقط للعلم.
ColorfulQuran.com's English translation loads a random set of translators with equal probability, one translator for each verse. If you have difficulty understanding an interpretation, tap on the page number to reload it with a different set of translators. You may find it clearer, God willing. ColorfulQuran.com does not endorse or prefer any particular translation over another and displays it only for information.
تشير بداية ونهاية كل سورة الى السور المنزلة قبلها و بعدها. يمكنك الضغط على أي منها للذهاب إليها. باستخدام هذه الميزة في القرآن الملون، يمكنك بسهولة قراءة السور حسب ترتيب نزولها من العلق حتى النصر، والذي يختلف عن ترتيبها الوضعي في المصحف من الفاتحة حتى الناس.
The beginning and end of every Surah mention the Surahs sent down before and after. You can click or tap on either one to go there. Using this feature in ColorfulQuran.com, you can easily read the Surahs according to the order of their revelation from The Embryo (Al-Alaq) to The Victory (An-Nasr), which is different from their positional order in the Holy Book from The Key (Al-Fatihah) to The People (An-Nas).