< random >
She said, "O eminent ones, advise me in my affair. I would not decide a matter until you witness [for] me." 32 They replied, "We have great power and valor. You are the commander, so decide as you like". 33 She said: Lo! kings, when they enter a township, ruin it and make the honour of its people shame. Thus will they do. 34 I will send them a gift and then see with what answer my envoys return." 35 Then when he came unto Sulaiman, he said: are ye going to add riches to me? Then that which Allah hath vouchsafed unto me is better than that which He hath vouchsafed unto you. Aye! it is ye who exult in your present. 36 Go back then, we shall surely come against them with soldiers of which they have no power to oppose, and we shall drive them from there abased and humiliated' 37 And he said: 'O Council, which of you will bring me her throne, before they come to me, Muslims (submissive to Allah)' 38 A monstrous jinn said, "I can bring it before you even stand up. I am powerful and trustworthy". 39 Said one who had knowledge of the Book, “I will bring it in your majesty’s presence before you bat your eyelid”; then when he saw it set in his presence*, Sulaiman said, “This is of the favours of my Lord; so that He may test me whether I give thanks or am ungrateful; and whoever gives thanks only gives thanks for his own good; and whoever is ungrateful then indeed my Lord is the Independent (Not Needing Anything), the Owner Of All Praise.” (A miracle which occurred through one of Allah’s friends.) 40 (Turning to his nobles) he said: "Change the appearance of her throne. Let us see if she is rightly guided, or is not guided at all." 41 So, when she came, it was said, 'Is thy throne like this?' She said, 'It seems the same.' 'And we were given the knowledge before her, and we were in surrender, 42 That which she worshipped, other than Allah, had prevented her, for she came from an unbelieving nation. 43 It was said to her: Enter the palace; but when she saw it she deemed it to be a great expanse of water, and bared her legs. He said: Surely it is a palace made smooth with glass. She said: My Lord! surely I have been unjust to myself, and I submit with Sulaiman to Allah, the Lord of the worlds. 44
< random >
ملاحظات وتعليمات
Notes and Instructions
قراءة القرآن مترجماً إلى الإنجليزية أو أية لغة أخرى أشبه بقراءة كتب التفسير من قراءة ترجمات حرفية.
Reading the Quran translated into English, or any other language, is more like reading books of interpretation than reading literal translations.