< random >
The Stars (Al-Najm)
62 verses, revealed in Mecca after Absoluteness (Al-Ikhlaas) before He Frowned ('Abasa)
In the Name of Allah, the Beneficent, the Merciful
By the setting star, 1 your comrade is not astray, neither errs, 2 He does not speak out of his own desires. 3 Indeed it is not except a Revelation which is revealed, 4 something that a very mighty one has imparted to him: 5 Of might, he (Gabriel) stood firm 6 And reached the highest pinnacle. 7 Then the Spectacle became closer, and came down in full view. 8 until he was two bow-lengths away or even closer 9 And thus did [God] reveal unto His servant whatever He deemed right to reveal. 10 His heart did not lie of what he saw. 11 Will you dispute with him what he saw? 12 And indeed he did see the Spectacle again. 13 Nigh unto the lote-tree at the boundary. 14 Near it is the Paradise of Abode. 15 When that covered the lote-tree which did cover it! 16 The eye turned not aside nor yet was overbold. 17 Indeed he saw some of the greatest signs of His Lord. 18 Have you really considered al-Lat and al-"Uzza, 19 And Manat the other third? 20 Are yours the males and His the females? 21 This is an unfair distinction! 22 These [allegedly divine beings] are nothing but empty names which you have invented - you and your forefathers - [and] for which God has bestowed no warrant from on high. They [who worship them] follow nothing but surmise and their own wishful thinking - although right guidance has now indeed come unto them from their Sustainer. 23 Or shall man have what he coveteth? 24 All that is in the life to come and all that is in this life belongs only to God. 25
< random >
ملاحظات وتعليمات
Notes and Instructions
يُحمّل القرآن الملون ترجمةً إنجليزيةً لمجموعةٍ عشوائيةٍ من المترجمين وباحتماليةٍ متساوية، مترجمٌ واحدٌ لكل آية. إذا واجهتَ صعوبةً في فهم ترجمة ما، انقر على رقم الصفحة لإعادة تحميلها بمجموعةٍ أخرى من المترجمين. قد تجدها أوضح إن شاء الله. لا يؤيد موقع القرآن الملون أي ترجمة معينة أو يُفضلها على غيرها، ويعرضها فقط للعلم.
ColorfulQuran.com's English translation loads a random set of translators with equal probability, one translator for each verse. If you have difficulty understanding an interpretation, tap on the page number to reload it with a different set of translators. You may find it clearer, God willing. ColorfulQuran.com does not endorse or prefer any particular translation over another and displays it only for information.
تدرّب على حفظ القرآن الكريم بمستويات متدرجة، من المبتدئ إلى الخبير. صفحات التدريب مصممة لإخفاء بعض الكلمات حسب المستوى، ومزينة بألوان جميلة لتحفيز التعلم. إضغط أو أنقر على أي كلمة مخفية لكشفها.
Practice memorizing the Holy Quran (Hifz) at different levels, from beginner to expert. The practice pages are designed to hide certain words based on the level and are adorned with beautiful colors to enhance learning. Tap or click on any hidden word to reveal it.