< random >
We shall attach to him who goes blind to the remembrance of Ar-Rahman a devil as companion, -- 36 and they bar them from the Way, though they themselves think that they are guided. 37 To the extent that when the disbeliever will be brought to Us, he will say to his devil, “Alas if only there was the distance* of east and west, between you and me!” so what an evil companion** he is! (* Had I not listened to you. **They will be bound together in chains.) 38 (He will then be told): “Today it will not benefit you the least that after your wrong-doing you and your satans now share the chastisement.” 39 Canst thou (Muhammad) make the deaf to hear, or canst thou guide the blind or him who is in error manifest? 40 But if We should take you away, still We shall inflict retribution on them; 41 Or We shall show thee that (accomplished) which We have promised them: for verily We shall prevail over them. 42 Hold thou fast wherefore to that which is revealed unto thee: verily thou art on the straight path. 43 and, verily, this [revelation] shall indeed become [a source of] eminence for thee and thy people: but in time you all will be called to account [for what you have done with it]. 44 Ask Our Messengers whom We sent before you if We have ever made gods, other than the Merciful, to be worshipped. 45
< random >
ملاحظات وتعليمات
Notes and Instructions
قراءة القرآن مترجماً إلى الإنجليزية أو أية لغة أخرى أشبه بقراءة كتب التفسير من قراءة ترجمات حرفية.
Reading the Quran translated into English, or any other language, is more like reading books of interpretation than reading literal translations.
تدرب على حفظ القرآن بمستويات مختلفة للمبتدئين والمحترفين. تخفي صفحات التمارين بعض الكلمات بحسب المستوى، ويتم ذلك بألوان جميلة أيضًا.
Practice memorizing the Quran (Hifz) with different levels from beginner to expert. Exercise pages hide some words depending on the level, also done in beautiful colors.