< random >
And certainly We have made strongholds in the heaven and We have made it fair seeming to the beholders. 16 And We have guarded it (near heaven) from every outcast Shaitan (devil). 17 Except for he who steals the listening and is then pursued by a visible flame. 18 And the earth-- We have spread it forth and made in it firm mountains and caused to grow in it of every suitable thing. 19 And We have appointed thereon for you livelihoods and also for those of whom ye are not the providers. 20 For, no single thing exists that does not have its source with Us; and nought do We bestow from on high unless it be in accordance with a measure well-defined. 21 And We have sent the fertilizing winds and sent down water from the sky and given you drink from it. And you are not its retainers. 22 And surely, it is We who give life and make to die. We are the Inheritor. 23 And certainly We know those of you who have gone before and We certainly know those who shall come later. 24 Lo! thy Lord will gather them together. Lo! He is Wise, Aware. 25
< random >
ملاحظات وتعليمات
Notes and Instructions
تشير بداية ونهاية كل سورة الى السور المنزلة قبلها و بعدها. يمكنك الضغط على أي منها للذهاب إليها.
The beginning and end of every Surah mention the Surahs sent down before and after. You can click or tap on either one to go there.
توجد تمارين تحفيظ للوضعين العربي الأصلي والعربي المخطوط بأحرف إنجليزية فقط. ولا تحتوي الترجمة الإنجليزية على تمارين حفظ.
There are memorization exercises for the original Arabic and English transliterated Arabic modes only. The English translation mode has no memorization exercises.
قراءة القرآن مترجماً إلى الإنجليزية أو أية لغة أخرى أشبه بقراءة كتب التفسير من قراءة ترجمات حرفية.
Reading the Quran translated into English, or any other language, is more like reading books of interpretation than reading literal translations.