< random >
(Moses) said: "O my Lord! expand me my breast; 25 and make my task easy for me. 26 “And untie the knot of my tongue.” 27 so that they may understand my speech; 28 and appoint for me a helper from among my family, 29 Haroun, my brother, 30 Strengthen me through him, 31 And associate him in my affair. 32 That we may sing Your praises much, 33 And may make mention of Thee oft. 34 Verily Thou! Thou art of us ever a Beholder. 35 He answered: "Granted is your prayer, O Moses. 36 “And indeed We had bestowed upon you a favour one more time.” 37 "When We inspired your mother with that which We inspired. 38 to lace her child in a chest and throw it into the sea which would hurl it towards the shore. Then an enemy of Mine who was also the enemy of the child would pick it up from there. I made you attractive and loveable so that you would be reared before My own eyes. 39 when thy sister went out, saying, "Shall I point you to one to have charge of him?" So We returned thee to thy mother that she might rejoice, and not sorrow. Then thou slewest; a living soul, and We delivered thee out of grief, and We tried thee with many trials. Many years among the people of Midian thou didst sojourn, then camest hither, Moses, according to a decree. 40 I chose you for Myself. 41 "Go, thou and thy brother, with My Signs, and slacken not, either of you, in keeping Me in remembrance. 42 “Both of you go to Firaun; he has indeed rebelled.” 43 And speak to him with gentle speech that perhaps he may be reminded or fear [Allah]." 44 They said: Our Lord! Lo! we fear that he may be beforehand with us or that he may play the tyrant. 45 'Fear not,' said He. 'Surely I shall be with you, hearing and seeing. 46 Go, then; you two unto him and say, 'Behold, we are apostles sent by thy Sustainer: let, then, the children of Israel go with us, and cause them not to suffer [any longer]. We have now come unto thee with a message from thy Sustainer; and [know that His] peace shall be [only] on those who follow [His] guidance: 47 It is revealed to us that those who call our message a lie or turn away from it will face the torment." 48 [But when God's message was conveyed unto Pharaoh,] he said: "Who, now, is this Sustainer of you two, O Moses?" 49 He said, "Our Lord is He who gave each thing its form and then guided [it]." 50 He said: Then what is the state of the former generations? 51 Moses replied, "The knowledge about it is with my Lord in the Book. My Lord is free from error and forgetfulness. 52 It is He who made the earth a bed for you, and traced for you paths upon it, and sends down water from the sky, and brings out through it every kind of vegetation 53 Eat, [then, of this produce of the soil,] and pasture your cattle [thereon]. In all this, behold, there are messages indeed for those who are endowed with reason: 54
< random >
ملاحظات وتعليمات
Notes and Instructions
توجد تمارين تحفيظ للوضعين العربي الأصلي والعربي المخطوط بأحرف إنجليزية فقط. ولا تحتوي الترجمة الإنجليزية على تمارين حفظ.
There are memorization exercises for the original Arabic and English transliterated Arabic modes only. The English translation mode has no memorization exercises.