< random >
The Stars (Al-Najm)
62 verses, revealed in Mecca after Absoluteness (Al-Ikhlaas) before He Frowned ('Abasa)
In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful
By the Star when it setteth, 1 Your comrade erreth not, nor is deceived; 2 And he does not say anything by his own desire. 3 It [the Quran] is nothing but revelation sent down to him. 4 Taught to him by one intense in strength - 5 very strong; he stood poised, 6 the strong one who appeared on the uppermost horizon. 7 Then he [Jibrael (Gabriel)] approached and came closer, 8 So the distance between the Spectacle and the beloved was only two arms' length, or even less. 9 He revealed to God's servant whatever he wanted. 10 The heart lied not in that which he saw. 11 Will you then argue with him about what he saw? 12 And indeed, he saw him a second time 13 By the lote-tree of the utmost boundary, 14 Nigh thereto is the Garden of Abode. 15 when there covered the Lote-Tree that which covered; 16 [And withal,] the eye did not waver, nor yet did it stray: 17 He saw some of the greatest signs of his Lord. 18 Have you considered Lat and 'Uzza, 19 And Manat, the third, the last? 20 Is the male for you and for Him the female? 21 That, then, is an unjust division. 22 They are nothing but some names that you have coined, you and your forefathers - Allah has not sent any proof for them; they follow only guesses and their own desires; whereas the guidance from their Lord has come to them. 23 Or shall man have whatever he fancies? 24 Nay! for Allah is the hereafter and the former (life). 25
< random >
ملاحظات وتعليمات
Notes and Instructions
يستخدم موقع القرآن الملون خوارزمية ترجمة إنجليزية تجمع بين عدة ترجمات في صفحة واحدة. ويقوم الموقع بتحميل ترجمة مختلفة لكل آية بشكل عشوائي وباحتمالات متساوية. تجمع كل صفحة مجموعة من المترجمين من ثقافات وطوائف وأزمنة ودول ومدن وخلفيات مختلفة معًا في غرفة واحدة، مما يعكس الوحدة في التنوع، وهي سمة أساسية للإسلام. ويمكن أن يكون المترجمون من السنة أوالشيعة أوالرجال أوالنساء أوالمسلمين بالولادة أوالمعتنقين للإسلام أوالقدماء أوالحديثين. وهناك أيضًا ترجمات صحيحة لمترجمين غير مسلمين. وتتوفر قائمة المترجمين في نهاية كل صفحة. انقر أو اضغط على رقم الصفحة لإعادة تحميل مجموعة ترجمات مختلفة. لا يؤيد موقع القرآن الملون أي ترجمة معينة أو يُفضلها على غيرها، ويعرضها فقط للعلم.
ColorfulQuran.com uses an English translation algorithm that combines several translations on one page. It randomly loads a different translation for each verse with equal probabilities. Each page places a combination of translators from varied cultures, sects, times, countries, cities, and backgrounds together in one room, reflecting unity in diversity, an essential feature of Islam. Translators can be Sunnis, Shiites, men, women, Muslims by birth, converts, ancient, or contemporary. There are also valid translations by non-Muslim translators. The list of translators is available at the end of each page. Click or tap the page number to reload a different combination. ColorfulQuran.com does not endorse or prefer any particular translation over another and displays it only for information.
اقرأ القرآن الكريم كله ملونا بالكامل، حيث تولد ألوان وأشكال الصفحات بشكل متنوع. القرآن هو العهد الخاتم والفاصل من الله الواحد الأحد لكافة الناس من جميع الألوان والأشكال.
Read the entire Holy Quran in full color. Pages diversely generate their colors and shapes. The Quran is the conclusive Final Testament of the One and Only God for all people of all colors and shapes.