< random >
Moses said: "Lord! Open my breast for me; 25 "Ease my task for me; 26 Unloose the knot upon my tongue, 27 so that they may understand me. 28 "And give me a Minister from my family, 29 Aaron my brother 30 By him confirm my strength 31 Let him be my partner in this task 32 That we may glorify Thee much 33 and remember You abundantly. 34 You are surely watching over us. 35 (Allah) said: "Granted is thy prayer, O Moses!" 36 We have again bestowed Our favour upon you. 37 When we inspired in thy mother that which is inspired, 38 “That, ‘Put him into a chest and cast it into the river, so the river shall deposit it on to a shore therefore one who is an enemy to Me and you, shall pick him up’; and I bestowed upon you love from Myself; and for you to be brought up in My sight.” 39 "[And thou wert under Mine eye] when thy sister went forth and said [to Pharaoh's people,] 'Shall I guide you unto [a woman] who might take charge of him?'' And so We returned thee unto thy mother, so that her eye be gladdened, and that she might not sorrow [any longer]. "And [when thou camest of age, thou didst slay a man: but We did save thee from all grief, although We tried thee with various trials. "And then thou didst sojourn for years among the people of Madyan; and now thou hast come [here] as ordained [by Me,] O Moses: 40 And I have chosen you for Myself: 41 "Go you and your brother with My Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.), and do not, you both, slacken and become weak in My Remembrance. 42 Go to Pharaoh, for he has waxed insolent; 43 Then say to him a gentle saying; haply he may be admonished or he may fear. 44 They both submitted, “Our Lord indeed we fear that he may oppress us or deal mischievously.” 45 God said, "Do not fear; I am with you both. I hear and I see. 46 So go to him and say: 'The two of us have indeed been sent by your Lord. So let the children of Israel come with us, and do not oppress them. We have come to you with a token from your Lord. Peace on him who follows the way of guidance. 47 Surely it has been revealed to us that the chastisement will surely come upon him who rejects and turns back. 48 [But when God's message was conveyed unto Pharaoh,] he said: "Who, now, is this Sustainer of you two, O Moses?" 49 They replied, "Our Lord is the One Who has created all things and has given guidance". 50 He then asked, "What do you know about the past generations?" 51 He said: The knowledge thereof is with my Lord in a book, my Lord errs not, nor does He forget; 52 It is He who made the earth a bed for you, and traced for you paths upon it, and sends down water from the sky, and brings out through it every kind of vegetation 53 Do you eat, and pasture your cattle! Surely in that are signs for men possessing reason. 54
< random >
ملاحظات وتعليمات
Notes and Instructions
قراءة القرآن مترجماً إلى الإنجليزية أو أية لغة أخرى أشبه بقراءة كتب التفسير من قراءة ترجمات حرفية.
Reading the Quran translated into English, or any other language, is more like reading books of interpretation than reading literal translations.